2011年9月26日
北米や日本のオリジナル衣装が韓国で話題に[ AION - 海外情報 ] Tweet
去る 14日、AION 北米サーバーでは 「9月の新規衣装」 という名前で、
白と黒のセーラー服や制服など、3種類のアイテムが発売開始された。
この中で、白セーラー服と淑やかな制服は、それぞれ 「マリーンルック」 と
「淑やかな制服」 という名前で Astyle を通じて韓国でも売られている
アイテムだが、黒のセーラー服は韓国では紹介されていないアイテムだ。
現在、黒セーラー服は北米とヨーロッパ、日本など、海外サーバーでのみ
販売されている。日本サーバーでは一足先に 5月 31日、2.5 アップデート
記念イベントで配布されたりした。
海外サーバーで先に紹介された黒のマリーンルック。
特に外見を構えるアイテムに対する需要が多い日本サーバーでは、独特のアイテムがよく導入された。
去る 9月 12日に発売された AION ファッションカタログ 「Style AION」 の購入特典に含まれた
「天使の頭飾り」 もその中の一つだ。
日本サーバー限定商品である天使の頭飾り。
さらに遡る 8月 13日では、夏祭りイベントとして日本伝統の祭り衣装が紹介された。
3月 23日にはラッキーゲームイベントを通じて、同じ NCSoft のゲームである 「リネージュ2」 の
ダイナスティーシリーズが衣服アイテムで登場したりした。
これはイベント限定商品であり、韓国、及び、他の海外サーバーでも導入されなかった日本サーバーだけのアイテムだ。
日本サーバーだけの衣装
リネージュ2 のダイナスティーアイテムも衣服で登場した。
●韓国実装はいつ?
先立って並べた衣服アイテム以外にも、海外サーバーにだけ登場したペットやソーシャルアクション等もある。
「ライトセーバー」 などの外見武器アイテムや、白の 「マリーンルック」 も、海外で先に販売されて、
一歩遅れて韓国サーバーに追加されたケースだ。
北米サーバーに先に発売開始されたライトセーバー
海外衣服アイテムを見たユーザー達は、「とてもほしい」,「韓国でも発売してくれ」 などの関心を見せて、
新規外見アイテム追加を要求した。
海外サーバーで各国の特性に合わせて追加されたイベントアイテムだが、
韓国サーバーでもイベントやアップデートを通じてこれに接したいというのだ。
近い例として、某ゲームは日本サーバーでアニメキャラクターの衣装をコーラボレーション商品として販売、
以後韓国サーバーでもイベントとして限定的にお披露目した事がある。
海外ユーザーの趣向に合わせた商品は、韓国ユーザーも同じ様なサービスが欲しいと願い、
某ゲームでは部分的にでも応じたのだ。
この様な事例は、海外でサービス中の他のゲームでも探してみる事が出来る。
今回の件に関して NCSoft 関係者は、
「海外でサービスされたアイテムは幾らでも韓国サーバーに反映される事が出来る」 と明らかにした。
韓国より海外市場を重視するのではないかと言う一部の憂慮に対しては、
「国家別ユーザー趣向によってサービス方式と時期に差があるだけで、一方を重視している訳では無い」 と伝えた。
これはワンダーガールスプロモーション商品が何ヶ月が過ぎた後、
海外サーバーでも紹介された事と同じ理だと考えられる。
単純に、防具の外見を変えてくれる機能から脱して、
一つの文化コードとして落ち着いた 「AION」 のの外見アイテム。
いつかはアップデート、或いは、イベントとして、
韓国で海外サーバーの限定商品にも会って見る事が出来る様に願おう。
投稿者 (む) : 2011年9月26日 13:42
関連するかもしれない記事
コメント
>「海外でサービスされたアイテムは幾らでも韓国サーバーに反映される事が出来る」
そりゃまぁアイテムDBはver毎ではあるけど世界共用だしね
その逆はできないみたいですけどね。
こっちがいくら日本運営に要望送っても聞き入れてもらえないみたいですし。